МНе больше всего интересно-почему ЛОСТ с английского перевели как Остаться в живых-хотя перевод звучит как Потерянные
[/b]
|
Ну так не всеж переводят, как оно есть=)) Просто наши телевизионщики, решили так перевести, мол так звучит, интригующей и захватывающей=)